Rules FAQ

“Limit X per [period]” is a limit that appears on cards that remain in play through the resolution of an ability’s effect. Each copy of an ability with such a limit may be used X times during the designated period.

So if you have 2 Old Forest Hunters in play, you can trigger each Hunter once per phase.